Photography

All about photography would be shown here.

Travel

Travelling is so fantastic!

Gadget

Gadgets can bring my natural behavior out.

2016年8月22日星期一

同棲生活 / 吉田修一著 ; 夏淑怡譯

這是我讀吉田修一的第二部作品,本來還有其他屬於他的作品可供選擇,但當要借的一刻,發現大部份還是以寂寞為主題,即時提不起勁,所以選了這本看上去充滿陽光氣息的作品。

我得承認我是封面黨及標題黨,借書的時候根本不知道這書的內,這樣讀的時候更有趣吧,但對於這書的結局,我是覺得很無聊啦。

把同居生活跟暴力事件寫在一起不是不可以,但作為一本小說,還是寫多一點動機比較好吧。簡單一點,這書只有5分之1去描述兇手,其餘的時間也是各人敍述自己的內心世界。這樣本來不是問題,但當以這樣衝擊的方式描述暴力事件時,交代一下行兇動機不正是這種以「我」為主題的小說應該要描述的地方嗎?

從「我」這個角度去看,找不出任何原因要犯案。生活正常、有正當職業、沒有不良嗜好、沒有過度壓力,從哪角度去看,也找不到原因為何要犯案。當然,從小說的內容中,也有一點點不正常行為,就是從遠處窺看居住的公寓那一幕而已,但這是犯案的動機嗎?我相信很多人也有過從遠處窺視家裡的行為,難道這些活生生的人也會變成暴力犯?說不通吧。

整體而言,這是一部有氣氛但沒內容的小說,或許頭五分之四也是好的,但最後卻是爛尾收場,我不太喜歡這書。

2016年8月17日星期三

惡人 / 吉田修一[作] ; 王華懋譯.


寂寞的時候會如何?男主角因為寂寞,在一些不太正常的地方認識女孩而引至成為殺人犯;女主角因為害怕寂寞而要和男主角逃亡。難道這便是人類的本性?我覺得寂寞是人類眾多感受中的其中一種,是沒辦法脫離的,但男女主角變成為小說中的悲劇人物並不單純因為寂寞,而是他們軟弱的內心。

外婆是這部小說中,衝擊寂寞的突破點。她不寂寞嗎?外公入了病院,男主角又不在家,就連新年菜也不想準備。但她最後卻買了一條絲巾,直接衝到騙老人的中心理論,這不是給讀者一個思想上的轉戾點嗎?

這書好看嗎?雖然全書沒有冷場,亦能引起我追看的心情,但這種灰色的小說令人產生無力感,如果不是外婆的大反擊,看後一定會令整個人很低沉。雖然這是一部很好的小說,但我是不推薦的。